LingFlow

{{ formatNumber(currentUser.wordsUsed) }} / {{ formatNumber(currentUser.wordsLimit) }} {{ t('wordsReserved') }} {{ formatNumber(currentUser.wordsReserved) }} · {{ t('wordsAvailable') }} {{ formatNumber(currentUser.wordsAvailable) }}

{{ t('onlineCollaborators', { count: onlineCollaborators.length }) }}

{{ t('reportFromInclusive') }} {{ t('reportToExclusive') }} {{ t('reportTeamScope') }} {{ t('reportProjectIdOptional') }}

{{ t('reportScope') }}: {{ operationalReportSummary.scope === 'TEAM' ? t('reportTeamScopeLabel') : t('reportPersonalScope') }} ({{ operationalReportSummary.teamId }}) · {{ t('reportProjectFilter') }}: {{ operationalReportSummary.projectId }}

{{ t('reportAppliedRange') }}: {{ operationalReportSummary.from }} – {{ operationalReportSummary.toExclusive }} ({{ operationalReportSummary.timezone }})

{{ t('reportAsOf') }}: {{ operationalReportSummary.asOf }} ({{ operationalReportSummary.timezone }})

{{ t('reportMetricDefinition') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.progress) }}

{{ t('reportDeadline') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.deadline) }}

{{ t('reportHumanReviewDefinition') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.humanReview) }} · {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.humanReviewRate) }}

{{ t('reportPipelineRuns') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.pipelineRuns) }}

{{ t('reportPipelineQuality') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.qualitySnapshot) }}

{{ t('reportProviderUsage') }}: {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.providerUsage) }} {{ t('reportMetricDefinition' + operationalReportSummary.metricDefinitions.providerCost) }}

{{ operationalReworkSummary.from }} – {{ operationalReworkSummary.toExclusive }} ({{ operationalReworkSummary.timezone }}) · {{ t(operationalReworkSummary.scope === 'TEAM_ORDERS' ? 'reportReworkTeamScope' : 'reportReworkAccountScope') }}

{{ operationalReworkSummary.knownCycleEventCounts.REWORK_REQUESTED }}

{{ operationalReworkSummary.knownCycleEventCounts.REWORK_STARTED }}

{{ operationalReworkSummary.knownCycleEventCounts.DELIVERY_READY }}

{{ operationalReworkSummary.knownCycleEventCounts.DELIVERY_ACCEPTED }}

{{ t('reportReworkCoverageWarning') }} {{ t('reportReworkUnscopedEvents') }}: {{ operationalReworkSummary.unscopedEventCounts.REWORK_REQUESTED + operationalReworkSummary.unscopedEventCounts.REWORK_STARTED + operationalReworkSummary.unscopedEventCounts.DELIVERY_READY + operationalReworkSummary.unscopedEventCounts.DELIVERY_ACCEPTED }}

{{ operationalDeliverySummary.from }} – {{ operationalDeliverySummary.toExclusive }} ({{ operationalDeliverySummary.timezone }}) · {{ t(operationalDeliverySummary.scope === 'TEAM_ORDERS' ? 'reportDeliveryTeamScope' : 'reportDeliveryAccountScope') }}

{{ operationalDeliverySummary.onTimeRatePercent == null ? '—' : operationalDeliverySummary.onTimeRatePercent + '%' }}

{{ operationalQuoteSummary.from }} – {{ operationalQuoteSummary.toExclusive }} ({{ operationalQuoteSummary.timezone }}) · {{ t('reportQuoteAccountScope') }}

{{ operationalQuoteSummary.approvalRatePercent == null ? '—' : operationalQuoteSummary.approvalRatePercent + '%' }}

{{ t('reportQuoteDefinition') }} {{ t('reportQuoteMissingHistory') }}: {{ operationalQuoteSummary.ordersMissingVersionHistory }}

{{ t('reportProject') }}	{{ t('status') }}	{{ t('reportDeadline') }}	{{ t('reportSegments') }}	{{ t('reportTargetsPresent') }}	{{ t('reportTargetFillPct') }}	{{ t('reportHumanReview') }}	{{ t('reportPipelineRuns') }}	{{ t('reportPipelineQuality') }}	{{ t('reportProviderUsage') }}
	{{ project.status }}	{{ project.deadline.replace('T', ' ') }} · {{ t('reportDeadline' + project.deadlineStatus) }}	{{ project.totalSegments }}	{{ project.doneSegments }}	{{ project.progressPct }}%	{{ project.humanReviewSegments }}/{{ project.totalSegments }} ({{ project.humanReviewRatePercent == null ? '—' : project.humanReviewRatePercent + '%' }})	{{ project.pipelineQueuedRuns }}/{{ project.pipelineRunningRuns }}/{{ project.pipelineSucceededRuns }}/{{ project.pipelineFailedRuns }} · {{ project.pipelineRuns }}	{{ project.qualityReviewRuns }}/{{ project.qualityBlockedRuns }}/{{ project.exportReadyRuns }} · {{ project.qualityEvaluatedRuns }}	{{ project.providerCalls }} / {{ project.providerUnpricedCalls }} · {{ project.providerTokens }} · ¥{{ formatProviderMicros(project.providerKnownEstimatedCostMicros) }}

{{ t('reportReviewItemsTitle') }} · #{{ operationalReviewProject.projectId }}

#{{ item.segmentIndex + 1 }} · {{ item.reviewStatus === 'PENDING' ? t('reportReviewStatusPending') : (reviewStatusLabel({ reviewStatus: item.reviewStatus }) || item.reviewStatus || t('unknown')) }} · {{ reportRiskLabel(item.riskLevel) }} · {{ item.targetPresent ? t('reportTargetPresentYes') : t('reportTargetMissing') }}

{{ t('reportPage') }} {{ operationalReviewPage + 1 }} / {{ operationalReviewTotalPages }} · {{ operationalReviewTotal }}

{{ t('reportPage') }} {{ operationalReportSummary.page + 1 }} / {{ operationalReportSummary.totalPages }} · {{ operationalReportSummary.totalProjects }}

{{ documentWorkspace.view === 'editor' && taskResult ? taskResult.fileName : (documentWorkspace.view === 'hidden-tasks' ? t('hiddenTasks') : t('tabTranslate')) }}

📄 {{ t('uploadDocument') }}

{{ row.label }} {{ row.detail }}

📄 {{ uploadFile ? uploadFile.name : (taskResult.fileName || t('untitled')) }} {{ sourceLang }} → {{ targetLang }}

📄 {{ uploadFile.name }} {{ formatSize(uploadFile.size) }} ✕

📷 {{ t('imageTranslateMode') }} {{ t('imageTranslateModeHint') }}

{{ t(terminologyProjectId ? 'terminologyPreviewProjectTitle' : 'terminologyPreviewTitle') }} · {{ terminologyPreflight.termMatchCount || 0 }}

{{ t(terminologyProjectId ? 'terminologyPreviewProjectScope' : 'terminologyPreviewScope') }}

{{ term.sourceTerm }} → {{ term.targetTerm }}{{ term.domain }}

{{ t('translationHistoryLoadFailed') }}{{ t('translationHistoryRetryHint') }}

📝

{{ t('docTasks') }}
{{ t('fileName') }}	{{ t('translationEngine') }}	{{ t('status') }}	{{ t('progress') }}	{{ t('createdAt') }}	{{ t('action') }}
{{ task.originalFileName \|\| task.taskId }} {{ task.errorMessage }}	{{ task.selectedModel \|\| task.selectedProvider \|\| '—' }}	{{ t(documentWorkspace.statusKey(task)) }}	{{ task.completedSegments \|\| 0 }} / {{ task.totalSegments \|\| 0 }}	{{ task.createdAt ? String(task.createdAt).replace('T',' ').slice(0,16) : '—' }}	{{ retryingTranslationTasks[task.taskId] ? t('retryingTask') : (task.status === 'FAILED' ? t('retryTask') : (documentWorkspace.category(task) === 'processing' ? t('openTask') : t('docOpen'))) }}{{ t('taskHide') }}
{{ t('docNoMatch') }}

{{ t('docRecent') }} · {{ documentWorkspace.filtered.length }}

{{ documentWorkspace.currentPage }} / {{ documentWorkspace.pageCount }}

{{ hiddenTranslationHistoryError }}

📝

{{ t('hiddenTasks') }}
{{ t('fileName') }}	{{ t('status') }}	{{ t('createdAt') }}	{{ t('action') }}
{{ task.originalFileName \|\| task.taskId }}	{{ t(documentWorkspace.statusKey(task)) }}	{{ task.createdAt ? String(task.createdAt).replace('T',' ').slice(0,16) : '—' }}	{{ t('taskRestore') }}{{ t('taskDeleteAction') }}

{{ hiddenTranslationHistory.totalElements }} · {{ hiddenTranslationHistory.page + 1 }} / {{ Math.max(1, hiddenTranslationHistory.totalPages) }}

{{ hiddenTranslationHistory.page + 1 }} / {{ Math.max(1, hiddenTranslationHistory.totalPages) }}

{{ preflightReport().totalSegments || 0 }} {{ t('segmentUnit') }} / {{ preflightReport().wordCount || 0 }} {{ t('charUnit') }}

{{ preflightReport().quotaEnough === false ? t('quotaNotEnough') : t('quotaEnough') }}

{{ preflightReport().tmHitForecast || 0 }} {{ t('segmentUnit') }} / {{ preflightReport().tmHitRate || 0 }}%

{{ t('humanReviewQueue') }} · {{ unresolvedBlockingCount() }}

✅ {{ t('translationResult') }} {{ taskResult.fileName || t('untitled') }} · {{ taskResult.totalSegments || 0 }} {{ t('segmentUnit') }}

{{ t('translationEngine') }} {{ taskResult.selectedProvider }} / {{ taskResult.selectedModel }} {{ t('engineFallback') }}：{{ taskResult.routeFallbackReason }}

{{ t('providerBudget') }} {{ providerBudgetStatusText(taskResult.providerBudgetStatus) }} {{ t('providerBudgetHeld') }} {{ formatProviderBudgetMicros(taskResult.providerBudgetReservedMicros) }} {{ t('providerBudgetSettled') }} {{ formatProviderBudgetMicros(taskResult.providerBudgetSettledMicros) }} {{ t('providerBudgetLimit') }} {{ formatProviderBudgetMicros(taskResult.providerBudgetLimitMicros) }}

#{{ focusSegmentLabel() }} / {{ taskResult.totalSegments || 0 }} {{ approvedSegmentCount }} {{ t('confirmed') }} · {{ pendingIssueCount() }} {{ t('filterPending') }}

{{ hint.severity === 'error' ? t('severityError') : hint.severity === 'warning' ? t('severityWarning') : t('severityUnclassified') }} {{ hint.text }}

↑ {{ t('prevSegment') }}

✓ {{ t('approveAndNext') }}

💬 {{ t('segmentComments') }}

{{ t('nextSegment') }} ↓

⚑ {{ t('nextPending') }} ({{ pendingIssueCount() }})

▤ {{ t('backToTable') }}

⌨ Ctrl+S {{ t('save') }} · Ctrl+Enter {{ t('approveAndNext') }} · Alt+↓/↑ {{ t('switchSegment') }}

{{ deliveryReport().exportReady ? t('readyForDelivery') : t('needsReviewShort') }}

{{ documentFormatPromise().inputFormat }} → {{ documentFormatPromise().outputFormat }}

{{ qualityRoiDashboard().qualityScore }}%

{{ t('passedSegments', { count: qualityRoiDashboard().passedSegments || 0 }) }}，{{ t('blockedSegments', { count: qualityRoiDashboard().blockedSegments || 0 }) }}

{{ t('reviewSegmentsCount', { count: qualityRoiDashboard().reviewSegments || 0 }) }}

{{ t('tmHitsAndRate', { hits: qualityRoiDashboard().tmHits || 0, rate: qualityRoiDashboard().tmRate || 0 }) }}

{{ t('termMatchCount', { count: qualityRoiDashboard().termMatchCount || 0 }) }}

{{ t('savedCharsCount', { count: qualityRoiDashboard().savedChars || 0 }) }}

{{ t('sourceChars', { count: taskResult.pricing.totalChars || 0 }) }}，{{ t('billedChars', { count: taskResult.pricing.effectiveChars || 0 }) }} {{ t('tmAppliedDiscount', { count: taskResult.pricing.tmHitCount, discount: taskResult.pricing.tmHitDiscount }) }}

¥{{ taskResult.pricing.standard.price }}

{{ taskResult.pricing.standard.recommended ? t('recommendedForDoc') : t('suitableForGeneral') }}

¥{{ taskResult.pricing.premium.price }}

{{ taskResult.pricing.premium.recommended ? t('recommendedForDoc') : t('suitableForHighReview') }}

✎ {{ t('imageRefineTitle') }} {{ t('imageRefineHint') }}

🔄 {{ t('imageRefineButton') }}

🔍

{{ t('selectSegment') }}	{{ t('segmentUnit') }}	{{ t('source') }}	{{ t('target') }}	{{ t('action') }}
	{{ seg.index }}	{{ pdfOcrProvenanceLabel(seg) }} {{ t('pdfOcrOrientationReviewHint') }} {{ t('imageOrientationReviewHint') }} {{ imageOcrReviewProvenanceLabel(seg) }} {{ t('imageOcrReviewHint') }} {{ t('imageOcrLocateSource') }}	{{ segmentStatusLabel(seg) }} {{ reviewStatusLabel(seg) }} {{ t('qaResult') }} · {{ t('qaDegraded') }} {{ seg.qaSummary }} {{ issue.severity === 'error' ? t('severityError') : issue.severity === 'warning' ? t('severityWarning') : t('severityUnclassified') }} {{ qaTypeLabel(issue.type) }} {{ t('source') }}: {{ issue.sourceSpan }} {{ t('target') }}: {{ issue.targetSpan }} {{ t('sourceOffset') }} [{{ issue.sourceStartOffset }}, {{ issue.sourceEndOffset }}) {{ t('targetOffset') }} [{{ issue.targetStartOffset }}, {{ issue.targetEndOffset }}) {{ issue.suggestion }} {{ t('tmHit') }} {{ t('tmFuzzyHit') }} {{ seg.tmFuzzyMatchScore ? Math.round(seg.tmFuzzyMatchScore * 100) + '%' : '' }} {{ t('targetTermMismatch') }} {{ ti.sourceTerm }} → {{ ti.expectedTarget }} {{ t('lowRiskRepairSuggestions') }} {{ t('repairSuggestionOnlyHint') }} {{ qaTypeLabel(repair.issueType) }} {{ repair.suggestion }}	Q 💡 ✔ ✨ ▶ 💬

{{ t('revisingQuoteVersion', {version: clientRevisionTarget.expectedVersion}) }}

{{ t('email') }} *

{{ clientFile.name }} ({{ formatSize(clientFile.size) }}) X

{{ t('clientUpload' + clientUploadProgress.status) }} {{ Math.floor(clientUploadProgress.received / clientUploadProgress.total * 100) }}% ({{ clientUploadProgress.received }}/{{ clientUploadProgress.total }})

🧒

{{ order.createdAt ? order.createdAt.substring(0,16) : '' }} · {{ order.sourceLang }} → {{ order.targetLang }}

{{ t('quoteAmountLabel') }}: {{ order.quoteCurrency || 'CNY' }} {{ (order.quoteAmountCents / 100).toFixed(2) }} · {{ t('quoteBasisLabel') }}: {{ order.quoteCharCount || 0 }} · {{ t('quoteExpiresLabel') }}: {{ order.quoteExpiresAt.substring(0,16) }}

{{ t('deliverySnapshotLabel') }}: {{ order.deliveryFileName }}

{{ t('deliveryQualityDisposition') }}: {{ t('deliveryQuality' + order.deliveryQualityDisposition) }} · {{ t('deliveryQualityReviewCount', {count: order.deliveryQualityReviewCount}) }} · {{ t('deliveryQualityUncheckedCount', {count: order.deliveryQualityUncheckedCount}) }}

{{ t('latestOrderUpdateLabel') }}: {{ order.latestNotification.message }}

{{ t('automaticRevisionRounds') }}: {{ clientRevisionPolicies[order.id].maxAutomaticRevisionRounds }} · {{ t('revisionPolicyFrozen') }}

{{ t('quoteVersionLabel', {version: version.quoteVersion}) }} · {{ version.originalFileName || t('historicalFileUnknown') }} · {{ version.sourceLang || '?' }} → {{ version.targetLang || '?' }} · {{ t('domain' + ((version.domain || 'general').charAt(0).toUpperCase() + (version.domain || 'general').slice(1))) }} · {{ version.quoteCurrency || 'CNY' }} {{ ((version.quoteAmountCents || 0) / 100).toFixed(2) }} · {{ t('quoteVersionStatus' + (version.quoteStatus || 'UNKNOWN')) }} · {{ version.createdAt ? version.createdAt.substring(0,16) : '' }} · {{ t('automaticRevisionRounds') }}: {{ clientQuoteRevisionPolicies[order.id + ':' + version.quoteVersion].maxAutomaticRevisionRounds }}

{{ t('clientOrderStatus' + order.status) }} {{ t('deliveryQuality' + order.deliveryQualityDisposition) }} {{ t('deliveryAccepted') }}

🌐

1 {{ t('demoStepDownloadTitle') }}

2 {{ t('demoStepTranslateTitle') }}

3 {{ t('demoStepReviewTitle') }}

4 {{ t('demoStepExportTitle') }}

📚 {{ t('terminologyWorkflowTitle') }}

🤖 {{ t('termExtract') }}

🚀 {{ t('extractedTerms') }} ({{ extractedTerms.length }})

{{ extractedTermLanguagePair.sourceLang }} → {{ extractedTermLanguagePair.targetLang }}

{{ t('sourceTerm') }}	{{ t('suggestedTranslation') }}	{{ t('domain') }}	{{ t('action') }}
{{ term.sourceTerm }}	{{ term.targetTerm }}	{{ term.domain }}	✓

{{ t('pageIndicator', { current: extractedTermPage + 1, total: extractedTermTotalPages, totalElements: extractedTerms.length }) }}

➕ {{ t('addTermManually') }}

📚 {{ t('savedTermbase') }} ({{ termTotalElements }})

📖

{{ t('sourceTerm') }}	{{ t('targetText') }}	{{ t('domain') }}	{{ t('action') }}
{{ term.sourceTerm }}	{{ term.targetTerm }}	{{ term.domain }}

{{ t('pageIndicator', { current: termCurrentPage + 1, total: termTotalPages, totalElements: termTotalElements }) }}

💾 {{ t('translationMemoryTitle') }}

{{ t('totalEntries') }} {{ translationMemoryStats.totalEntries || 0 }}

{{ t('tmApprovedCount') }} {{ translationMemoryStats.approvedEntries || 0 }}

{{ t('tmMachineCount') }} {{ translationMemoryStats.machineEntries || 0 }}

{{ t('hitRate') }} {{ (translationMemoryStats.hitRate || 0) }}%

{{ t('recentMemory') }} {{ translationMemoryStats.recentMemoryCount || 0 }}

📥

✓{{ tmImportResult }}

正在加载翻译记忆...

暂无已批准翻译记忆。翻译后确认段落，系统会把人工确认的译文沉淀到这里。

{{ entry.sourceLang || '-' }} → {{ entry.targetLang || '-' }} {{ formatMemoryDate(entry.lastUsedAt || entry.createdAt) }} 已批准

原文

译文

{{ t('memoryAssetManagement') }} {{ translationMemoryPage.totalElements || managedTranslationMemory.length || 0 }} {{ t('unitEntries') }}

{{ entry.sourceLang || '-' }} → {{ entry.targetLang || '-' }} {{ formatMemoryDate(entry.lastUsedAt || entry.createdAt) }} {{ t('hittable') }} {{ t('retired') }}

{{ t('pageIndicator', { current: translationMemoryPage.page + 1, total: translationMemoryPage.totalPages, totalElements: translationMemoryPage.totalElements }) }}

👥 {{ t('teamMemoryTitle') }}

{{ projectList.length === 0 ? t('noProjects') : t('noFilteredProjects') }}

{{ t('projectName') }}	{{ t('projectLanguageDirection') }}	{{ t('status') }}	{{ t('wordCount') }}	{{ t('createdAt') }}	{{ t('action') }}
{{ p.clientName }} {{ p.teamName }} {{ t('teamProject') }} {{ t('personalProject') }}	{{ p.sourceLang }} {{ p.targetLang }}	{{ t(p.status === 'DRAFT' ? 'draft' : p.status === 'IN_PROGRESS' ? 'inProgress' : p.status === 'REVIEW' ? 'review' : p.status === 'DONE' ? 'done' : 'unknown') }}	{{ formatNumber(p.wordCount \|\| 0) }}	{{ p.createdAt ? String(p.createdAt).substring(0, 10) : t('unknown') }}

{{ projectDetail.sourceLang }} → {{ projectDetail.targetLang }}

{{ t('client') }} {{ projectDetail.clientName }} {{ t('team') }} {{ projectDetail.teamName }} {{ t('wordCount') }} {{ projectDetail.wordCount || 0 }} {{ t('deadline') }} {{ projectDetail.deadline.substring(0,16) }} {{ t('priority') }} {{ projectDetail.priority === 'HIGH' ? t('priorityHigh') : projectDetail.priority === 'LOW' ? t('priorityLow') : t('priorityMedium') }}

{{ t('progress') }} {{ t('total') }} {{ projectProgress.totalSegments }} {{ t('segmentUnit') }}

{{ projectProgress.percentComplete }}%

{{ t('completed') }} {{ projectProgress.doneSegments }} {{ t('inProgress') }} {{ projectProgress.inProgressSegments }} {{ t('pending') }} {{ projectProgress.pendingSegments }}

{{ t('client') }}: {{ projectDetail.clientName || '—' }}
{{ t('team') }}: {{ projectDetail.teamName || '—' }}
{{ t('domain') }}: {{ projectDetail.domain || t('translatorDomainUnset') }}
{{ t('wordCount') }}: {{ projectDetail.wordCount || 0 }}
{{ t('deadline') }}: {{ projectDetail.deadline ? projectDetail.deadline.substring(0,16) : '—' }}
{{ t('priority') }}: {{ projectDetail.priority === 'HIGH' ? t('priorityHigh') : projectDetail.priority === 'LOW' ? t('priorityLow') : t('priorityMedium') }}
{{ t('description') }}: {{ projectDetail.description }}

⋮ {{ t('projectManagerActions') }}

{{ editLanguageAssetsLoading ? t('loadingProjectLanguageAssets') : t('projectLanguageAssetHint') }}

{{ t('projectLanguageAssets') }} · {{ t('projectLanguageAssetNoPermission') }}

{{ t('approvedProjectQuoteTitle') }}

{{ t('approvedProjectQuoteApprovedAt') }} {{ approvedProjectQuote.approvedAt ? approvedProjectQuote.approvedAt.replace('T',' ').substring(0,16) : '-' }}

{{ t('approvedProjectQuoteExpiresAt') }} {{ approvedProjectQuote.quoteExpiresAt ? approvedProjectQuote.quoteExpiresAt.replace('T',' ').substring(0,16) : '-' }}

{{ t('approvedProjectQuoteAmount') }} {{ approvedProjectQuote.quoteCurrency }} {{ ((approvedProjectQuote.quoteAmountCents || 0) / 100).toFixed(2) }}

{{ t('approvedProjectQuoteScope') }} {{ approvedProjectQuote.sourceLang }} → {{ approvedProjectQuote.targetLang }} · {{ approvedProjectQuote.domain }}

{{ t('translatorResources') }}

{{ t('user') }}	{{ t('domain') }}	{{ t('translatorAvailability') }}	{{ t('translatorTeamLoad') }}	{{ t('translatorRate') }}	{{ t('translatorEstimate') }}
{{ resourceMemberName(candidate.userId) }}	{{ candidate.domainMatch === 'EXACT' ? t('translatorDomainExact') : t('translatorDomainFallback') }}	{{ candidate.availability === 'AVAILABLE' ? t('translatorAvailable') : t('translatorLimited') }}	{{ candidate.teamLoadComplete ? candidate.teamOpenSegments : t('translatorLoadUnknown') }}	{{ formatCnyEstimate(candidate.rateCnyPerThousandWords) }}	{{ formatCnyEstimate(candidate.estimatedSupplierCostCny) }}

{{ resourceMemberName(candidate.userId) }}{{ candidate.domainMatch === 'EXACT' ? t('translatorDomainExact') : t('translatorDomainFallback') }}

{{ t('translatorAvailability') }}{{ candidate.availability === 'AVAILABLE' ? t('translatorAvailable') : t('translatorLimited') }}

{{ t('translatorTeamLoad') }}{{ candidate.teamLoadComplete ? candidate.teamOpenSegments : t('translatorLoadUnknown') }}

{{ t('translatorRate') }}{{ formatCnyEstimate(candidate.rateCnyPerThousandWords) }}

{{ t('translatorEstimate') }}{{ formatCnyEstimate(candidate.estimatedSupplierCostCny) }}

{{ t('commercialEstimateTitle') }}

{{ t('commercialEstimateVersion') }} {{ commercialEstimates[0].version }}
{{ t('commercialCustomerAmount') }}: {{ formatCnyCents(commercialEstimates[0].customerAmountCents) }}

{{ t('commercialSupplierEstimate') }}
{{ formatCnyCents(commercialEstimates[0].estimatedSupplierCostCents) }}

{{ t('commercialContribution') }}
{{ formatCnyCents(commercialEstimates[0].estimatedContributionCents) }}

{{ t('commercialEstimateBasis') }}: {{ commercialEstimates[0].sourceLang }} → {{ commercialEstimates[0].targetLang }} · {{ commercialEstimates[0].domain || t('translatorDomainUnset') }} · {{ t('commercialSourceWords') }} {{ commercialEstimates[0].wordCount || t('translatorCostUnknown') }} · {{ commercialEstimates[0].supplierUserId ? resourceMemberName(commercialEstimates[0].supplierUserId) : t('commercialNoSupplier') }} · {{ formatCnyEstimate(commercialEstimates[0].supplierRateCnyPerThousandWords) }}/{{ t('commercialThousandWords') }}

{{ t('commercialCustomerAmount') }} (CNY) {{ t('commercialSupplier') }}

{{ t('commercialEstimateVersion') }} {{ item.version }} · {{ formatCnyCents(item.customerAmountCents) }} · {{ formatCnyCents(item.estimatedSupplierCostCents) }} · {{ formatCnyCents(item.estimatedContributionCents) }}

🔔 {{ t('projectEmailDeliveryHistory') }}

{{ projectNotificationStatusLabel(delivery.status) }} {{ t('projectEmailDeliveryAttempts') }}: {{ delivery.attemptCount }} {{ t('projectEmailDeliveryUpdated') }}: {{ formatProjectNotificationTime(delivery.updatedAt) }} {{ t('projectEmailDeliverySentAt') }}: {{ formatProjectNotificationTime(delivery.sentAt) }} {{ t('projectEmailDeliveryNextAttempt') }}: {{ formatProjectNotificationTime(delivery.nextAttemptAt) }} {{ t('projectEmailDeliveryFailure') }}

👥 {{ t('assignment') }}

{{ t('user') }}	{{ t('segmentUnit') }}	{{ t('status') }}
{{ a.userName }} {{ a.documentName }}	{{ segDisplayLabel(a.segmentStart) }}-{{ segDisplayLabel(a.segmentEnd) }}	{{ a.status }}

{{ t('projectDocumentSummary', { shown: filteredProjectDocuments.length, total: projectDocuments.length }) }}

📄

{{ t('fileName') }}	{{ t('segmentUnit') }}	{{ t('uploadedAt') }}	{{ t('projectDetailActions') }}
{{ doc.fileName }}{{ t('projectDocumentHistorical') }}	{{ doc.segCount }}	{{ (doc.createdAt \|\| '').substring(0,16) }}

{{ t('projectSegmentBrowserTitle') }} · {{ selectedProjectSegmentDocument.fileName }} {{ t('projectSegmentPageLabel', {page: projectSegmentPage + 1, total: projectSegmentPageCount}) }}

#{{ segDisplayLabel(segment.segIndex) }} {{ segment.status }}

{{ segment.sourceText }}

{{ t('taskInboxAttentionSummary', {count: taskInboxView.attentionCount}) }}

{{ priorityQueue.length ? t('taskInboxNoMatch') : (reviewInboxError || myWorkItemsError || myTasksError ? t('priorityQueuePartial') : t('priorityQueueEmpty')) }}

{{ t('taskInboxTask') }}	{{ t('taskInboxLanguage') }}	{{ t('taskInboxType') }}	{{ t('taskInboxStatusProgress') }}	{{ t('taskInboxDeadline') }}	{{ t('taskInboxAction') }}
{{ item.projectName }}	{{ taskInboxLanguageName(item.sourceLang) }} → {{ taskInboxLanguageName(item.targetLang) }}—	{{ taskInboxTypeLabel(item.kind) }}	{{ taskInboxStatusLabel(item.state) }}{{ taskInboxProgressLabel(item) }}{{ t('reviewQueueHighCount', {count: item.riskCount}) }}	{{ item.dueAt.replace('T', ' ').substring(0, 16) }}{{ t('taskInboxNoDueDate') }}

⚠️ {{ myTasksError }}

📝

{{ task.sourceLang }} → {{ task.targetLang }} · {{ t('segmentUnit') }} {{ segDisplayLabel(task.segmentStart) }}-{{ segDisplayLabel(task.segmentEnd) }} · {{ task.doneCount }}/{{ task.segmentEnd - task.segmentStart + 1 }}

{{ t('assignedAt') }}： {{ task.assignedAt.substring(0,16) }}

#{{ segDisplayLabel(seg.segIndex) }}{{ seg.fileName }} {{ seg.status }}

{{ seg.sourceText }}

{{ taskInboxTypeLabel(selectedTaskInboxItem.kind) }} · {{ taskInboxStatusLabel(selectedTaskInboxItem.state) }}

{{ t('taskInboxStatusProgress') }}: {{ taskInboxStatusLabel(selectedTaskInboxItem.state) }}
{{ t('taskInboxLanguage') }}: {{ taskInboxLanguageName(selectedTaskInboxItem.sourceLang) }} → {{ taskInboxLanguageName(selectedTaskInboxItem.targetLang) }}
{{ t('taskInboxDeadline') }}: {{ selectedTaskInboxItem.dueAt ? selectedTaskInboxItem.dueAt.replace('T', ' ').substring(0, 16) : t('taskInboxNoDueDate') }}
{{ t('taskInboxProgress') }}: {{ taskInboxProgressLabel(selectedTaskInboxItem) }}
{{ t('taskInboxSegments') }}: {{ segDisplayLabel(selectedTaskInboxItem.data.segmentStart) }}–{{ segDisplayLabel(selectedTaskInboxItem.data.segmentEnd) }}

{{ t('taskInboxRisk') }} · {{ selectedTaskInboxItem.riskCount }}

{{ t('reviewQueueHighCount', {count: selectedTaskInboxItem.riskCount}) }}

⚖️ {{ t('compareTitle') }}

→

{{ compareResults.results.filter(function(r){return r.translation}).length }}/{{ compareResults.results.length }} {{ t('engineSuccess') }} · {{ t('best') }}：{{ compareResults.bestEngine.toUpperCase() }}

{{ r.engine.toUpperCase() }} {{ t('best') }} {{ r.error === 'BUDGET_RECONCILIATION_PENDING' ? t('pending') : t('error') }}

⏱ {{ (r.costMs/1000).toFixed(1) }}s

{{ r.error === 'BUDGET_POLICY_REJECTED' ? t('compareEngineBudgetRejected') : r.error === 'BUDGET_RECONCILIATION_PENDING' ? t('compareAccountingPending') : r.error }}

👥 {{ t('teamManagement') }}

👥

{{ t('members') }}: {{ team.memberCount || 0 }} · {{ team.createdAt ? team.createdAt.substring(0,10) : '' }}

{{ t('teamMembers') }}

{{ t('name') }}	{{ t('email') }}	{{ t('role') }}	{{ t('action') }}
{{ member.userName }}	{{ member.userEmail }}	{{ t((member.role \|\| '').toLowerCase()) }}

👥

{{ t('languageAssetManagement') }} {{ t('languageAssetScopeHint') }}

{{ asset.name }}{{ asset.sourceLang }} → {{ asset.targetLang }} · {{ asset.latestRevision ? t('languageAssetRevision', { number: asset.latestRevision.revisionNumber || asset.latestRevision }) : t('languageAssetUnpublished') }}

{{ t('languageAssetTermsJson') }} {{ t('languageAssetApprovedExamples') }} {{ t('languageAssetForbiddenExpressions') }} {{ t('languageAssetStyle') }}

💰 {{ t('tabBilling') }}

¥{{ billingYuan(p.amountCents) }}/年

额度：{{ p.wordsLimit >= 100000 ? (p.wordsLimit/10000) + ' 万字' : p.wordsLimit + ' 字' }}

当前套餐

订单号	套餐	金额	方式	状态	下单时间	操作
{{ o.orderNo }}	{{ o.planName }}	¥{{ billingYuan(o.amountCents) }}	{{ o.payMethod === 'ALIPAY' ? '支付宝' : '微信' }}	{{ statusLabel(o.status) }}	{{ (o.createdAt \|\| '').replace('T',' ').slice(0,19) }}	{{ o.remark \|\| '凭证不符' }}
暂无订单

套餐：{{ selectedPlan.name }}

金额：¥{{ billingYuan(selectedPlan.amountCents) }} / 年

付款后请提交支付凭证，管理员核销后自动开通套餐额度。

支付方式：

支付宝微信

当前订单：{{ currentOrder ? currentOrder.orderNo : '' }} · 金额 ¥{{ currentOrder ? billingYuan(currentOrder.amountCents) : '0.00' }}

请支付

¥{{ currentOrder ? billingYuan(currentOrder.amountCents) : '0.00' }}

使用 {{ selectedMethod === 'WECHAT' ? '微信' : '支付宝' }} 扫上方收款码付款，转账时请务必备注订单号：

付款完成后点击下方「我已付款，提交凭证」，管理员确认后套餐自动开通。

付款完成后，点击下方「提交凭证」上传支付截图或填写交易单号

订单：{{ currentOrder ? currentOrder.orderNo : '' }}

上传截图填写交易单号

✅ {{ t('tabAdminBilling') }}

{{ t('adminBillingPendingHint', { count: adminBillingPendingCount() }) }}

{{ t('adminBillingOrderCount', { count: adminOrders.length }) }}

订单号	用户	套餐	金额	方式	状态	操作
{{ o.orderNo }}	{{ (o.userId \|\| '').slice(0,8) }}	{{ o.planName }}	¥{{ billingYuan(o.amountCents) }}	{{ o.payMethod === 'ALIPAY' ? '支付宝' : '微信' }}	{{ statusLabel(o.status) }}
{{ adminOrders.length === 0 ? t('adminBillingNoOrders') : t('adminBillingNoMatches') }}

{{ t('adminBillingPageSummary', { count: adminBillingVisibleOrders().length, page: adminBillingPageCount() ? adminOrderPage + 1 : 0, pages: adminBillingPageCount() }) }} {{ t('adminBillingPageSize') }}

套餐：{{ adminOrderDetail.planName }} · 金额 ¥{{ billingYuan(adminOrderDetail.amountCents) }} · {{ adminOrderDetail.payMethod === 'ALIPAY' ? '支付宝' : '微信' }}

状态：{{ statusLabel(adminOrderDetail.status) }}

凭证类型：{{ adminOrderDetail.proof.proofType === 'IMAGE' ? '支付截图' : '交易单号' }}

交易单号：{{ adminOrderDetail.proof.transactionNo }}

备注：{{ adminOrderDetail.proof.note }}

提交时间：{{ (adminOrderDetail.proof.submittedAt || '').replace('T',' ').slice(0,19) }}

（无截图，仅交易单号）

该订单未提交凭证

{{ cfg.enabled ? t('adminBillingEnabled') : t('adminBillingDisabled') }}

项目	状态	分段	已译	进度
{{ t('adminBillingReportsEmpty') }}
{{ p.name }}	{{ p.status }}	{{ p.totalSegments }}	{{ p.doneSegments }}	{{ p.progressPct }}%

译员	项目ID	区间	已完成
{{ t('adminBillingReportsEmpty') }}
{{ t.userName }}	{{ t.projectId }}	{{ t.start }}-{{ t.end }}	{{ t.doneCount }}

{{ status === 'REWORK_REQUESTED' ? t('adminReworkRequestedHint') : t('adminReworkAssignedHint') }}

{{ t('adminReworkOldest') }}: {{ adminReworkOldestAt(status).replace('T',' ').slice(0,16) }}

{{ order.clientName }} · {{ order.originalFileName }} · {{ order.sourceLang }} → {{ order.targetLang }}

{{ t('adminReworkRequestedAt') }}: {{ (order.reworkRequestedAt || '').replace('T',' ').slice(0,16) }}

{{ t('adminUsersCount', {total: adminUsersTotal}) }}

{{ user.name || user.email }} {{ user.email }} {{ t('adminUsersAdmin') }} {{ t('adminUsersTestAccount') }}

{{ t('adminUsersPlanLabel') }} {{ user.plan || 'FREE' }}

{{ t('adminUsersStatusFilter') }} {{ user.disabled ? t('adminUsersDisabled') : t('adminUsersEnabled') }}

{{ Number(user.wordsUsed || 0).toLocaleString() }} / {{ Number(user.wordsLimit || 0).toLocaleString() }}{{ t('wordsReserved') }} {{ Number(user.wordsReserved || 0).toLocaleString() }} · {{ t('wordsAvailable') }} {{ Number(user.wordsAvailable || 0).toLocaleString() }}

{{ t('adminUsersPage', {page: adminUsersPage + 1, pages: Math.max(1, Math.ceil(adminUsersTotal / adminUsersSize)), total: adminUsersTotal}) }}

{{ t('email') }}: {{ adminSelectedUser.email }}
{{ t('nameOrCompany') }}: {{ adminSelectedUser.name || '-' }}
{{ t('adminUsersPlanLabel') }}: {{ adminSelectedUser.plan || 'FREE' }}
{{ t('adminUsersStatusFilter') }}: {{ adminSelectedUser.disabled ? t('adminUsersDisabled') : t('adminUsersEnabled') }}
{{ t('adminUsersUsage') }}: {{ Number(adminSelectedUser.wordsUsed || 0).toLocaleString() }} / {{ Number(adminSelectedUser.wordsLimit || 0).toLocaleString() }}
{{ t('wordsReserved') }} {{ Number(adminSelectedUser.wordsReserved || 0).toLocaleString() }} · {{ t('wordsAvailable') }} {{ Number(adminSelectedUser.wordsAvailable || 0).toLocaleString() }}
{{ t('adminUsersRegistered') }}: {{ adminSelectedUser.createdAt ? adminSelectedUser.createdAt.replace('T',' ').slice(0,16) : '-' }}
{{ t('adminUsersLastLogin') }}: {{ adminSelectedUser.lastLoginAt ? adminSelectedUser.lastLoginAt.replace('T',' ').slice(0,16) : '-' }}
{{ t('adminUsersRegisterIp') }}: {{ adminSelectedUser.registerIp || '-' }}
{{ t('adminUsersLastLoginIp') }}: {{ adminSelectedUser.lastLoginIp || '-' }}
{{ t('domain') }} / {{ t('style') }}: {{ adminSelectedUser.preferredDomain || '-' }} / {{ adminSelectedUser.preferredStyle || '-' }}

{{ entry.action }} {{ entry.resourceType || '-' }} · {{ entry.resourceId || '-' }} {{ entry.createdAt ? entry.createdAt.replace('T',' ').slice(0,19) : '-' }} · IP: {{ entry.ipAddress }}

{{ adminProviderBudgetReadiness().ready ? t('adminProviderBudgetReadinessReady') : (adminProviderBudgetReadiness().checking ? t('adminProviderBudgetReadinessChecking') : t('adminProviderBudgetReadinessAttention')) }}

{{ adminProviderBudgetReadiness().ready ? t('adminProviderBudgetReadinessReadyLabel') : (adminProviderBudgetReadiness().checking ? t('adminProviderBudgetReadinessCheckingLabel') : t('adminProviderBudgetReadinessAttentionLabel')) }}

{{ t('adminProviderBudgetPolicy') }}{{ adminProviderBudgetPolicy ? t('adminProviderBudgetState' + adminProviderBudgetPolicy.state) : '—' }}

{{ t('adminProviderBudgetCapsReadiness') }}{{ adminProviderBudgetReadiness().policyKnown ? (adminProviderBudgetReadiness().capsConfigured ? t('adminProviderBudgetReadinessConfigured') : t('adminProviderBudgetReadinessMissing')) : '—' }}{{ t('adminProviderBudgetLimit') }} ¥{{ formatProviderMicros(adminProviderBudgetPolicy.limitMicros) }} · {{ t('adminProviderBudgetMonthLimit') }} ¥{{ formatProviderMicros(adminProviderBudgetPolicy.monthLimitMicros) }}

{{ t('adminProviderBudgetEnforced') }}{{ adminProviderBudgetReadiness().policyKnown ? t(adminProviderBudgetReadiness().enforced ? 'adminProviderBudgetYes' : 'adminProviderBudgetReadinessDisabled') : '—' }}

{{ t('adminQaRecoveryWorker') }}{{ adminProviderBudgetReadiness().recoveryKnown ? t(adminProviderBudgetReadiness().workerEnabled ? 'adminProviderBudgetYes' : 'adminProviderBudgetReadinessDisabled') : '—' }}

{{ t('adminProviderBudgetMonthRemaining') }}¥{{ formatProviderMicros(adminProviderBudgetPolicy.monthRemainingMicros) }}

{{ t('adminProviderBudgetReadinessPolicyInactive') }}
{{ t('adminProviderBudgetReadinessCapsMissing') }}
{{ t('adminProviderBudgetReadinessEnforcementOff') }}
{{ t('adminProviderBudgetReadinessWorkerOff') }}
{{ t('adminProviderBudgetReadinessUnknown') }}

{{ t('adminQaRecoveryWorker') }}: {{ t(adminQaRecoveryStatus.workerEnabled ? 'adminQaRecoveryEnabled' : 'adminQaRecoveryDisabled') }} {{ t('adminQaRecoveryQueued') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.queued }} {{ t('adminQaRecoveryActiveCapacity') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.active }} / {{ adminQaRecoveryStatus.activeCapacityLimit }} {{ t('adminQaRecoveryCapacityRejected') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.capacityRejectedSegments }} {{ t('adminQaRecoveryLeased') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.leased }} {{ t('adminQaRecoveryOldest') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.oldestQueuedAgeSeconds }} {{ t('adminQaRecoverySeconds') }} {{ t('adminQaRecoveryAttempts') }}: {{ adminQaRecoveryStatus.totalAttempts }} {{ t('adminQaRecoveryReserved') }}: ¥{{ formatProviderMicros(adminQaRecoveryStatus.reservedMicros) }} {{ t('adminQaRecoverySettled') }}: ¥{{ formatProviderMicros(adminQaRecoveryStatus.settledMicros) }} {{ t('adminQaRecoveryState' + row.state) }}: {{ row.count }}

{{ t('adminProviderBudgetTask') }}	{{ t('adminProviderBudgetProvider') }}	{{ t('adminProviderBudgetHeld') }}	{{ t('adminProviderBudgetSettled') }}	{{ t('adminProviderBudgetStatus') }}	{{ t('adminProviderBudgetUpdated') }}
{{ row.originalFileName \|\| adminProviderBudgetShortTaskId(row.taskId) }} {{ adminProviderBudgetShortTaskId(row.taskId) }}	{{ row.provider }} / {{ row.model }}	¥{{ formatProviderMicros(row.reservedMicros) }}	¥{{ formatProviderMicros(row.settledMicros) }}	{{ t('adminProviderBudgetStatus' + row.status) }}	{{ row.updatedAt \|\| '-' }}
{{ adminProviderBudgetLedger.jobs && adminProviderBudgetLedger.jobs.length ? t('adminProviderBudgetNoMatches') : t('adminProviderBudgetEmpty') }}

{{ t('adminProviderBudgetTask') }}	{{ t('adminProviderBudgetProvider') }}	{{ t('adminProviderBudgetHoldAmount') }}	{{ t('adminProviderBudgetActualYuan') }}	{{ t('adminProviderBudgetReason') }}	{{ t('adminProviderBudgetReconcile') }}
{{ adminProviderBudgetShortTaskId(hold.operationId \|\| hold.taskId) }}{{ t('adminProviderBudgetOperation' + hold.operationKind) }}	{{ hold.pricingKey }}	¥{{ formatProviderMicros(hold.reservedMicros) }}

{{ t('adminProjectNotificationStatus' + row.status) }} {{ t('adminProjectNotificationRecipient') }}: {{ row.recipientEmail || '-' }} {{ t('adminProjectNotificationAttempts') }}: {{ row.attemptCount }}

{{ adminProjectNotificationShortId(row.deliveryId) }}

{{ row.deliveryId }}

{{ row.updatedAt || '-' }} · {{ row.errorCode || '-' }}

{{ t('adminProjectNotificationPageOf').replace('{page}', String(adminProjectNotificationCurrentPage + 1)).replace('{pages}', String(adminProjectNotificationPage.totalPages || 1)).replace('{total}', String(adminProjectNotificationPage.totalItems)) }}

🔑 {{ t('apiKeyManagement') }}

🔑

{{ t('permissions') }}: {{ key.permissions ? key.permissions.join(', ') : 'read' }}

{{ t('createdAt') }}: {{ key.createdAt ? key.createdAt.substring(0,10) : '' }}

            {{ key.revealedKey }}
            
          

{{ t('noRecentActivity') }}

{{ t('dashboardRecentTitle') }}
{{ t('dashboardFileColumn') }}	{{ t('dashboardStatusColumn') }}	{{ t('dashboardProgressColumn') }}	{{ t('dashboardUpdatedColumn') }}	{{ t('dashboardActionColumn') }}
{{ task.originalFileName \|\| task.taskId }}{{ task.selectedModel \|\| task.selectedProvider \|\| 'LingFlow AI' }}	{{ documentWorkspace.category(task) === 'failed' ? t('dashboardTranslationFailed') : t(documentWorkspace.statusKey(task)) }} {{ task.errorMessage }}	{{ task.completedSegments \|\| 0 }} / {{ task.totalSegments \|\| 0 }}	{{ (task.updatedAt \|\| task.completedAt \|\| task.createdAt \|\| '').replace('T', ' ').slice(0, 16) \|\| '—' }}	{{ retryingTranslationTasks[task.taskId] ? t('retryingTask') : (task.status === 'FAILED' ? t('retryTask') : documentWorkspace.category(task) === 'processing' ? t('openTask') : t('docOpen')) }}

{{ task.originalFileName || task.taskId }}{{ task.selectedModel || task.selectedProvider || 'LingFlow AI' }}

{{ documentWorkspace.category(task) === 'failed' ? t('dashboardTranslationFailed') : t(documentWorkspace.statusKey(task)) }}

{{ t('dashboardProgressColumn') }} · {{ task.completedSegments || 0 }} / {{ task.totalSegments || 0 }} {{ (task.updatedAt || task.completedAt || task.createdAt || '').replace('T', ' ').slice(0, 16) || '—' }}

{{ retryingTranslationTasks[task.taskId] ? t('retryingTask') : (task.status === 'FAILED' ? t('retryTask') : documentWorkspace.category(task) === 'processing' ? t('openTask') : t('docOpen')) }}

{{ t('planLabel') }}: {{ currentUser.plan === 'PRO' ? t('planPro') : t('planFree') }}

📷 {{ t('chooseImage') }} {{ t('imageDropHint') }} 📷 {{ t('imageTranslateMode') }}

{{ translateProgress }}%

{{ t('webhookManager') }} · {{ webhookManagerClient && webhookManagerClient.name }}

{{ t(endpoint.archived ? 'webhookArchived' : endpoint.deliveryEnabled ? 'webhookEnabled' : 'webhookDisabled') }} · {{ t('webhookCreatedAt') }}: {{ endpoint.createdAt }}

{{ webhookDeliveryStatusLabel(delivery.state) }} · {{ t('webhookAttempts') }}: {{ delivery.attemptCount }} · {{ t('webhookHttpStatus') }}: {{ delivery.lastHttpStatus || '-' }} · {{ t('webhookErrorCode') }}: {{ delivery.lastErrorCode }}

{{ t('webhookUpdatedAt') }}: {{ delivery.updatedAt }} · {{ t('webhookNextAttempt') }}: {{ delivery.nextAttemptAt }}

{{ t('webhookAttemptNumber', {number: attempt.attemptNumber}) }} · {{ webhookAttemptOutcomeLabel(attempt.outcome) }} · {{ t('webhookHttpStatus') }}: {{ attempt.httpStatus || '-' }} · {{ t('webhookErrorCode') }}: {{ attempt.errorCode }}

{{ webhookDeliveryHistoryPage * 20 + 1 }}–{{ Math.min((webhookDeliveryHistoryPage + 1) * 20, webhookDeliveryHistoryTotal) }} / {{ webhookDeliveryHistoryTotal }}

{{ t('webhookOneTimeSecret') }}

{{ t('clientPortalMembers') }} · {{ clientPortalMemberClient.name }}

{{ decision.projectName }} · {{ t('customerWorkspaceVersion') }} {{ decision.snapshotVersion }} · {{ decision.fileName }}

{{ decision.decision === 'ACCEPTED' ? t('clientPortalDecisionAccepted') : t('clientPortalDecisionChangesRequested') }} · {{ t('clientPortalDecisionAt') }}: {{ decision.createdAt }}

{{ t('revisionCycleStatus' + decision.revisionStatus) }} · {{ t('revisionOwnerAction' + decision.ownerActionCode) }} · {{ t('revisionRoundOfCap', {round: decision.revisionRound, cap: decision.revisionCap}) }}

{{ decision.note }}

{{ clientPortalDeliveryDecisionPage * 50 + 1 }}–{{ Math.min((clientPortalDeliveryDecisionPage + 1) * 50, clientPortalDeliveryDecisionTotal) }} / {{ clientPortalDeliveryDecisionTotal }}

{{ t('clientPortalInvitationLink') }}

{{ t('clientPortalInvitationExpiry') }}: {{ clientPortalInvitationExpiresAt }}

{{ member.revokedAt ? t('clientPortalMemberRevoked') : t('clientPortalMemberActive') }}

{{ t('imageOcrSourcePage', {page: imageOcrSourcePreviewSegment.sourcePage}) }}

{{ decision.status !== 'ACTIVE' ? t('qualityExceptionRevoked') : decision.expired ? t('qualityExceptionExpired') : decision.evidenceCurrent ? t('qualityExceptionActive') : decision.blockingReviewExists ? t('qualityExceptionEvidenceChanged') : t('qualityExceptionNoLongerRequired') }}

📝 {{ t('qaResult') }} · {{ t('segmentLabel') }} {{ qaActiveSegIndex }} {{ t('close') }}

{{ issue.severity === 'error' ? t('severityError') : issue.severity === 'warning' ? t('severityWarning') : t('severityUnclassified') }} {{ qaTypeLabel(issue.type) }}

{{ t('source') }}：{{ issue.sourceSpan }} {{ t('target') }}：{{ issue.targetSpan }}

{{ t('sourceOffset') }} [{{ issue.sourceStartOffset }}, {{ issue.sourceEndOffset }})

{{ t('targetOffset') }} [{{ issue.targetStartOffset }}, {{ issue.targetEndOffset }})

💡 {{ issue.suggestion }}

✅ {{ t('noIssuesFound') }}

💡 {{ t('aiSuggestion') }} · {{ t('segmentLabel') }} {{ activeSuggestionSegIndex }} {{ t('close') }}

👥 {{ t('collaborate') }} {{ collaborationActive ? (collaborationConnected ? t('connected') : t('connecting')) : t('notConnected') }}

{{ initialsOf(user.userName) }} #{{ getUserEditingSegment(user.userId) }}

{{ info.userName }} {{ t('editingSegment', { index: info.segmentIndex }) }}

分段 #{{ commentSegmentIndex }}

源文

译文

暂无批注

{{ cm.userName }} {{ (cm.createdAt || '').replace('T',' ').slice(0,19) }}

✓ 已解决

Loading LingFlow...

LingFlow

{{ t('registerTitle') }}

{{ t('tabOperationalReports') }}

{{ t('reportReworkTitle') }}

{{ t('reportDeliveryTitle') }}

{{ t('reportQuoteConversionTitle') }}

{{ t('reportReviewItemsTitle') }} · #{{ operationalReviewProject.projectId }}

{{ documentWorkspace.view === 'editor' && taskResult ? taskResult.fileName : (documentWorkspace.view === 'hidden-tasks' ? t('hiddenTasks') : t('tabTranslate')) }}

{{ t('docTasks') }} {{ translationHistory.length }}

{{ t('hiddenTasks') }} {{ hiddenTranslationHistory.totalElements }}

{{ t('clientPortal') }}

{{ t('customerWorkspaceTitle') }}

{{ t('profile') }}

📚 {{ t('terminologyWorkflowTitle') }}

💾 {{ t('translationMemoryTitle') }}

👥 {{ t('teamMemoryTitle') }}

{{ t('tabProjects') }}

{{ projectList.length === 0 ? t('noProjects') : t('noFilteredProjects') }}

{{ projectDetail.name }}

{{ t('projectInformation') }}

👥 {{ t('assignment') }}

{{ t('projectDocuments') }}

⚖️ {{ t('compareTitle') }}

👥 {{ t('teamManagement') }}

💰 {{ t('tabBilling') }}

✅ {{ t('tabAdminBilling') }}

{{ t('adminBillingOrdersHeading') }}

{{ t('adminBillingPaymentHeading') }}

{{ cfg.method === 'ALIPAY' ? '支付宝' : '微信' }}

{{ t('adminBillingReportsHeading') }}

{{ t('adminBillingProjectProgress') }}

{{ t('adminBillingTranslatorWorkload') }}

{{ t('adminReworkTitle') }}

{{ t('adminUsersTitle') }}

{{ t('adminProviderBudgetTitle') }}

{{ t('adminProviderBudgetReadinessTitle') }}

{{ t('adminQaRecoveryTitle') }}

{{ t('adminProviderBudgetPolicy') }} · {{ t('adminProviderBudgetState' + adminProviderBudgetPolicy.state) }}

{{ t('adminProviderBudgetLedger') }}

{{ t('adminProviderBudgetHolds') }}

{{ t('adminProjectNotificationTitle') }}

🔑 {{ t('apiKeyManagement') }}

{{ t('navDashboard') }}

{{ t('dashboardRecentTitle') }}

{{ t('navProfile') }}

{{ t('navImage') }}

{{ t('webhookManager') }} · {{ webhookManagerClient && webhookManagerClient.name }}

{{ t('clientPortalMembers') }} · {{ clientPortalMemberClient.name }}

{{ t('translatorCapabilityEdit') }}

{{ t('createTeam') }}

{{ t('inviteMember') }}

{{ t('createApiKey') }}